Yes. Avoiding harm from the dangerous smaller stuff (or larger creatures) is as simple as don’t touch!
There’s lots of stuff to be wary of in the water. Virtually all of it is either small, well concealed or very pretty. Don’t be alarmed – if you’re sensible and take the advice of the snorkel guide you’ll be fine. Just like on safari in the wilds of Africa.